Polca punk rock ucraín

Toi acabante de descubrir Los Colorados, pa los que como yo nun los conoceis, son un grupu de Тернопіль, n’Ucraína, y faen lo qu’ellos nomen “polca punk rock ucraín”, sicasí orixinariamente autodefiníense como “agro-alco-rock” (el alco, vien d’alcohol pol so vezu a chumar nes sos actuaciones) que presta más, anque cuido que por mor de lo políticamente incorrecho cambiaron d’etiqueta.

los colorados

Entamaron en 2006 con temes propios, cuando se xuntaran unos compañeros del trabayu pa divertise y facer el gamberru, tocaron nun llocal de la so ciudá y de secute taben percorriendo’l país. En 2008 una televisión llocal de Тернопіль convidólos a facer unes actuaciones y decidieron preparar versiones de cantares d’otros artistes como’l rusu Peter Nalitch, los alemanes Rammstein, los australianos ACϟDC, los neoyorquinos Reel 2 Real o la californiana Katy Perry, a la que-y versionaron el cantar “Hot n Cold” (el videu que vien darréu). Xubieron la grabación del programa a internet y foi cuando garraron popularidá fuera d’Ucraína, especialmente n’Alemaña y Polonia.

Y sí, el cantante nun sabe nada d’inglés, según diz trecribieron-y los cantares cola pronunciación ucraina…

铁骑 (Somos chinos ¿non? #5)

铁骑 usen n’inglés el nome Tengger Cavalry, Tenger en mongol fai referencia al xamanismu polo qu’entiendo que ye algo así como “caballería xamán”.

Ye una banda asitiada en Beixín y formada por tres mongoles de La China hai tres años, llamóme l’atención porque de la música mongola contemporánea son los primeros de Mongolia interior colos que doi que tean amestando sones nuevos a la tradición mongola que persigue’l gobiernu chinu, sacante’l cantar punkarra que tien 杭盖乐队.

tenngercavalry
铁骑 na sala 简介 – Mao Livehouse de Beixín el pasáu 3 de marzu.

Defínense como black metal basáu na música tradicional mongola, sicasí polo que sentí pela rede paez qu’esperimenten con sones de tou tipu: folc, rock, pop, incluso sentí un tango y un tema con sones sintéticos. Tamién recurren bastante a la heterofonía, más propia de los han que de los mongoles (algo que yá sintiera a otros grupos de Mongolia interior).

Habrá que seguilos pa ver por onde salen…